Dan Cintaku Itu Pun Ditolak

Mingguan Malaysia
Jun 2004
Setiap kali mobil bimbitmu bernyanyi
Kau melarikan diri
Bersembunyi di balik serombong gita cinta
Dan akulah
Pemabuk buta
Menunggu dungu
Untuk kau sahutkan suaranya

Memang engkau tiada pernah berjanji
Akan menantiku di hujung pelabuhan
Dan menyanyikan lagu-lagu kecintaan
Cuma akulah
Penagih rindu
Cuba mentafsir sisir lautmu
Melebihi beban pelayaranku

Tahulah,
Barangkali aku bagimu sekadar
Butir pasir di tubir bibir
Yang akan hanya singgah
Setiap kali badai mendesah
Dan akan engkau singkirkan
Pada setiap hujung keberangkatan

Tahulah aku
Sebelum ombak mahu gelodak
Cintaku itu ditolak
Sebelum sauhku sempat berlabuh
Kemudimu geruh, dan berputar
Kau hilang bagai camar
meninggalkan aku terdampar
Ke laut sasar...
Tanpa layar...
Nanar dan onar...

Azhan Uthmani
Pumpong, Alor Star

Gadis, Untuk Siapa Cintamu Itu

Tunas Cipta, Mei 2004

Gadis,
Kulihat kau termenung bingung
Katamu ada kasih yang tertagih
Ada rindu yang menunggu
Lalu kau jualkan cinta dan nyawa
Pada harga-harga diri yang panjang
Yang tak terhitungkan
Mengapa hilang?

Gadis,
Setelah sanggup kau tukarkan
Sepi mimpi menjadi janji
Dan kau tinggalkan
Cinta-cinta yang menyapa
Mengapa mahu kau kutip kembali
Khabar duka yang terluka
Dan picis sayang yang terhutang

Gadis,
Mengapa tergapah membuka jendela rindu
Kau sisihkan cinta dari kekasih yang tak menyisih
Dan saat kau masuki jalanan itu
Janganlah kau kesalkan
Kerana hari-hari itu
Adalah hentian dari kejauhan
Adalah kemanisan yang memilukan

Mohd Azhan Othman,
Shah Alam

Cinta Cikgu Lara

Tunas Cipta
April 2004
Mahu dengar cerita cinta cikgu lara? Sebenarnya, rasa berdosa juga menceritakan rahsia ini kerana cikgu ada minta saya berjanji sedangkan saya sesekali tidak pernah mengiyakan. Maaf, cerita cinta cikgu benar-benar mengganggu saya. Saya rasa ada satu beban yang tiada upaya saya memikulnya. Semakin cuba saya menopangnya, selama itulah cerita cinta cikgu menghimpit sakit. Pedih dan menyucuk-nyucuk. Dan kerana itulah saya memutuskan untuk memberitahu mereka. Maaf!

Platform 15. Hentian Pudu Raya. 8.30 malam. Seperti biasa saya senang sendirian dan duduk memerhati sementara menunggu ekspres malam ke Alor Star. Saya beli naskhah Dewan Siswa, sementelah lagi hampir 3 jam saya akan sendirian, selalunya begitu. Tampak orang ramai bergelintaran segenap pelusuk hentian bas ini. Sesekali menatap muka kertas mata saya tidak lepas memerhati setiap warga. Tabiat yang sukar dihilangkan. Memerhati membuat saya selalu memikirkan apa yang selalu bermain di fikiran manusia. Saya lihat seorang cina tua termenung di sudut kedainya. Barangkali memikirkan tentang untung niaga jualan makanan rapu dan buah-buahan yang saban hari hanya statik. Tidak untung dan tidak rugi. Ada remaja melayu kusut masai sedang berbual dengan pemuda bersandang beg galas besar. Mungkin mangsanya untuk diperas wang buat sepaket ganja atau heroin. Saya geleng kepala. Ada sesuatu yang perlu saya renungkan tentang pahit maung kehidupan yang tidak terhitungkan.

Dalam asyik ada lelaki separuh abad tiba-tiba mendekati, mengosok-gosok punggung seluar khaki nya lalu duduk. Dia senyum dan saya membalasnya tawar. Rasa bersalah pula kerana tidak ikhlas menghulur senyuman. Ada beg sandang hitam disilangnya ke bahu kiri. Mukanya penuh jambang, berceracak menyelimuti raut pipi, dagu dan tebing bibirnya. Mukanya kuning langsat, bertubuh sedikit kurus. Dagu runcing dengan mata sepet ke dalam dibatasi tulang hidung yang agak tinggi. Pasti zaman mudanya dia jadi lelaki kacak, kalau tak digilai pun pasti ada seorang dua gadis berkirim salam. Matanya redup, sayu seperti dibebani masalah.

Dia terperasan saya memandang tapi membiarkan. Saya mengalih pandangan. Memarahi tabiat diri. Saya tunduk, mencari perenggan-perenggan yang tertinggal. Kisah tentang kejatuhan rejim Saddam dan perpecahan Sunni dan Syiah di bumi Iraq. Kemudian saya bungkam seketika dalam dunia aksara di hentian serba bersejarah itu.

“Nak balik mana?” saya sedikit tersentak, lelaki itu senang sahaja menyapa.

“Alor Star.” Saya menjawab ringkas. Terus terang saya katakan saya kurang senang dengan kehadirannya ketika itu. Saya tahu orang-orang sebegini minta dijadikan teman berbual yang akhirnya ringgit saya pasti hilang dihujung ceritanya. Katanya lagi, dia guru mengajar di Alor Gajah, Melaka. Dia terlalu ramah. Menceritakan segala-galanya tanpa henti. Tentang negara dan politik yang baginya busuk dan serba tidak kena. Tentang masyarakat yang selalu menghukum dan penuh prejudis serta kemerosotan moral remaja seperti saya. Remaja yang tidak patriotik. Lesu. Remaja sekarang tiada jati diri. Mabuk bercinta. Mabuk bersuka-sukaan. Saya hanya angguk. Memang ada kebenaran tapi saya bosan amat mahu melayannya sekarang. Saya senang sendirian. Hati saya meracun-racun menyuruh saya minta pamit perjalanan. Tapi saya rasa begitu kurang ajar kiranya melayan lelaki yang sebaya ayah itu begitu.

“Anak pernah bercinta?” soalan itu tiba-tiba sahaja buat saya menoleh dengan dahi berkerut. Saya gelengkan kepala dan cikgu itu tersenyum penuh makna.

“Bercintakan satu trend orang muda sekarang. Kasihan, remaja sebaya anak yang belum bercinta dikatakan leceh. Masyarakat kadang-kadang selalu mendesak kita membuat keputusan tanpa ada fikiran.” Cikgu menggosok-gosok lengan kemeja berbelang biru putih itu dengan tangannya yang sebelah lagi. Jenama Cezzane. Barangkali mahal, fikir saya.

“Cinta itu lari apabila kita setia menjaganya. Orang yang menjaga cinta selalunya dikhianati. Percaya?” Saya angkat bahu, tidak tahu. Saya jadi serabut. Aduh, dia mahu cerita kisah cintanya pula! Saya tunduk kepala, hati menyeranah diri kerana menjadi mangsa seorang cikgu yang lara cintanya.

“Kita selalu terbaca tentang kisah cinta terhalang. Cinta yang tidak dapat bersatu. Stereotaip cinta seperti ini tidak pernah basi kerana manusia selalu menganggap itulah manifestasi cinta yang agung. Tipulah kalau sesiapa pun tidak ada sekelumit sedih mahu pun kasihan apabila membacanya. Tapi cikgu tidak pernah ada rasa itu.”

Cikgu keluarkan gambar hitam putih kusam dengan latar putih yang sudah bertukar menjadi kuning air dengan tompok-tompok cokelat di beberapa bahagian gambar. “Cantikkan isteri cikgu,” saya lihat gambar gadis manis 70-an tersenyum. Bertudung kain ketak tanpa kerongsang, bulat melitupi raut bujur wajah. Gaya tudung gadis-gadis dulu. Matanya bercelak dengan alis kening hitam memekat. Hidung mancung dengan pipi kanan berlesung pipit agak ke dalam. Cantik! Sesiapa pun akan jatuh cinta apabila menatapnya. Saya hanya mampu mengangguk. Dalam hati membayangkan wajahnya kini. Barangkali kejelitaannya dilunturkan masa dan usia. Ah, bukankah kecantikan hanya pada mata!

“Cintalah yang mengkhianati kami. Masyarakat menghukum kami. Cinta di negara membangun menyakitkan” Saya menolak kaca mata yang melorot jatuh agar melekat elok. Entah tiba-tiba rasa minat menyerbu.

“Isteri cikgu gadis melayu yang pandai. Ijazah kelas pertama Universiti Malaya, Sains Sosial dan Kemasyarakatan. Dia perempuan Melayu tunggal di kampungnya layak ke universiti sedang zaman itu anak-anak gadis sudah rela dinikahi mana-mana lelaki. Mentua cikgu senang saja jadi bahan umpat masyarakat. Menghantar anak perempuan pandai biasanya tidak ke mana, ke ceruk dapur jua. Kata mereka perempuan pandai selalunya hilang adab menghormati suami, maklumlah merasa diri gah. Graduasi dengan umur lanjut kata mereka andartu. Saham diri jatuh. Sedangkan mereka percaya jodoh itu sudah tertulis di lauhul mahfuz.” Cikgu menghela nafas sambil menggaru kening kanannya, gatal. Dia menyambung kembali ceritanya, tenang.

“Cikgu masih ingat, ditakdirkan hari itu rantai basikalnya jatuh dan cikgu tawar diri ikhlas menolong. Katanya tak payah, itukan kerja mudah. Sedar-sedar skirt sekolahnya bercalit minyak hitam. Dia balik menuntun basikal dengan rantainya yang hilang langsung. Putus. Dia tunduk malu saat bertembung. Barangkali dihambat rasa bersalah menolak bantuan seorang lelaki yang tak dikenali sedangkan cikgu tidak kisah dan tiada rasa apa-apa. Cikgu sedar diri hanya orang luar dan wajar dicurigai.”

“Kemudiannya, bertemu di simpang kampung setiap kali ke sekolah memekarkan bibit cinta yang sukar dilucutkan dalam jiwa kami. Percayalah, cinta itu tidak perlu kata-kata setia kerana hasrat mata tidak mampu menipu dan cikgu percaya cinta yang jujur adalah suara tanpa bicara yang boleh menyampaikan rasa-rasa hati yang tulus.”

“Paling diingat, kami dan beberapa rakan dibicarakan dan dihamun kerana menyokong ambilan tanah bendang kampung dengan pampasan sedangkan orang kampung menentangnya. Kata mereka tanah kampung bangsa Melayu akan diperkosa. Itu projek untuk orang-orang cina agar senang berkereta sedangkan kerajaan mahu menurap tar agar rakyat senang mudik ke pekan, tak perlu berselut kaki dan bersampan perahu membeli barang di pekan. Cikgu tubuhkan angkatan pemuda dengan matlamat memajukan kampung menukar wajah diri menjadi warga progresif, moden dan berilmu. Dia jadi setiausahanya. Dari duit ahli kami buka perpustakaan. Membeli majalah Sarina, Mastika dan lain-lain. Kami dituduh anjur maksiat. Apatah lagi perempuan yang sebelum ini biasa dilihat berbual kosong di anjung dapur teman sebaya dan mengutip kain di ampaian tiba-tiba sahaja sudah pandai minta izin mahu ke perpustakaan ingin membaca ilmu tapi dituduh gatal merenyam mahu berlaki.”

Saya betulkan duduk cuba melegakan lenguh punggung. Cina tua di kedai bertentangan sedang tersengguk-sengguk menahan kantuk diri. Lelaki Melayu kusut masai tadi saya lihat terhuyung hayang dengan senyum panjang. Barangkali habuan agak lumayan.

“Kadang kala hidup dalam masyarakat yang selalu menentang menyesakkan. Pada masa itu, cikgu jadi marah sangat dengan orang kampung dan bangsa sendiri. Mereka memaksa diri untuk tidak mahu memahami. Rencam adat dan kata-kata umpat jiran tetangga dijadikan fatwa yang ditakut-takutkan. Mereka dibelenggu. Mereka mengharap keadaan yang akan mengubah mereka sedangkan mereka sendiri tidak mahu berubah.”

“Persatuan kami lesu apabila banyak ahli kuatnya bawa diri lanjut pengajian. Dia ke Universiti Malaya. Cikgu ke Maktab Perguruan Sultan Idris. Ada yang ke Universiti Kebangsaan Malaysia. Ada ke Morocco dan Mesir belajar agama. Banyak juga yang kerja kerajaan dan lain-lain lagi. Perpustakaan kami terkunci dan hari-hari hadapan apabila cikgu pulang sebagai cikgu muda dengan harapan mengubah persepsi dan mentaliti warga tapi semuanya jadi mangsa markas kambing! Cikgu menangis, nak. Menangis melihat majalah dan buku-buku berselerak dan dikoyak-koyak. Ditempek-tempek tahi kambing dan ayam itik. Nilai ilmu dihina sampai begitu.”

Cikgu berhenti menahan sebak diri, membuka silang kaki dan menyilangkan kakinya yang sebelah lagi. Cikgu melepas nafas berat.

"Isteri cikgu?” Tiba-tiba saya jadi berani bertanya, terpesona dengan cerita cikgu. Saya tahu ada sengsara yang mahu cikgu lepaskan. Ada derita yang mahu cikgu bebaskan.
Cikgu tersenyum manis dan ketawa kecil tanpa bunyi. Badannya sedikit terhinggut. Barangkali terimbas kembali kisah-kisah lalu.

“Sebelum dia pergi cikgu tekadkan diri berjumpa. Tiba-tiba sahaja cikgu jadi lelaki yang berani menyuarakan rasa kasih dan sayang. Cikgu mahu hubungan yang berkesudahan. Mukanya merah malu. Katanya jangan terlalu mengharap. Apa-apa boleh berlaku. Masa hadapan bukankah tak dapat dirancang. Dia tidak percaya lelaki boleh setia dengan cinta yang bukan di hadapan mata.”

“Jadi kata cikgu?” Saya bertanya, gopoh.

“Kata cikgu, cintakan rasa percaya tanpa cemburu buta. Perempuan berhak memilih dan menilai. Keputusankan ditangan awak. Saya hanya boleh menjanjikan kata-kata setia. Selepas itu dia hilang lama. 5 tahun! Surat-surat jadi penghubung kami. Haha.., dahulukan tiada sms dan telefon bimbit. Tapi bukankah cinta itu bila-bila sahaja akan memudahkan apa sahaja yang susah dan payah?” Saya senyum dan mengelip mata. Membetulkan kolar baju yang mengendur. Medium penghubung cinta dahulu apabila dikenangkan amat klasik dan begitu sentimental untuk dibayangkan. Tanpa disoal cikgu kemudiannya menyambungkan ceritanya.

“Dia pulang dengan segulung ijazah tergenggam. Yang mengejutkan dia jadi gadis bertudung sedangkan zaman kami waktu itu perempuan bertudung harus jatuh sebagai fesyen muslim minoriti. Tidak seperti fesyen gadis sekarang sekarang sehingga ramai yang bertudung kerana gaya dan bukan kerana hikmah dan kewajipannya. Ketika itu ramai gadis-gadis seusianya senang mendandan rambut ala Sharifah Aini dengan anting-anting sebesar gelang tangan tapi dia senang sahaja bertudung biarpun masih berkebaya ketat berpotongan badan. Syukur. Sekurang-kurang dia membawa revolusi modul gadis muslim terpelajar. Orang kampung diam sahaja tapi masih mahu berumpatan, kata mereka dia gadis riak mahu tonjol alim dan baik diri walhal galak bersosial dengan jantan di universiti. Inilah masyarakat kampung cikgu waktu itu. Mereka hanya nampak bersatu pada luaran semata kerana tidak mahu diri disisih selagi tidak cuba melawan arus biarpun ada kebenaran. Tapi hakikatnya hati mereka kosong dan penuh iri.”

“Ketika pulang umurnya 27 tahun. Gadis dara yang dikatakan tua dan belum pula berlaki pada waktu itu senang sahaja timbul fitnah. Mentua cikgu disisih-sisih dan dikata-kata di belakang mahu pun hadapan. Kata mereka, mentua cikgu memilih, mahu menjual anak Dia dicerca anak dara tidak laku bahana tulah dan sumpah tidak mempedulikan nasihat masyarakat."

"Cikgu tahu dia perempuan. Hati perempuan mana yang tidak terusik lihat ayah sendiri disisih dan diri jadi bahan cerca orang kampung. Keadaan mendesaknya. Satu hari dia bertemu cikgu. Marah-marah kerana tidak cepat melamar diri. Dia menceritakan tentang seorang teman lelaki sepengajiannya di universiti menghulur cinta kepadanya. Sama baik dan jujurnya seperti cikgu. Dia jadi goyah. Hati wanitanya senang sahaja melayan dan tersentuh. Tapi akhirnya dia menolak apabila kasihan mengenang cinta cikgu. Dia takut mengkhianati cinta kami sedangkan hati sendiri dihasut-hasut curiga bahawa cikgu sudah berteman."

"Cikgu beritahu keluarga kesesakan. Nasib adik-adik belum terbela dan anak lelaki sulung seperti cikgu patut lebih banyak berkorban. Dia nekad dalam hujan rintik petang itu, mahukan kata putus. Katanya bukankah perempuan bahan fitnah masyarakat sejak manusia membina tamadun lagi? Kata setia kali ini dia minta dikotakan. Dia beri masa dua bulan. Dia beristikharah memohon pada Allah agar ditetapkan jodoh. Lelaki yang terdahulu menghulur pinangan dia akan merelakan sebagai jodoh yang ditentukan Ilahi. Dan tiga hari selepas itu cikgu hantar rombongan meminang sehari lebih awal dari lelaki yang cuba menghulur cinta kepadanya. Ayah cikgu minta dikurangkan hantaran kerana situasi keluarga yang mendesak. Mereka terima dan kami dijodohkan.”

“Jadi cinta cikgu tak terhalang? Apa yang mengkhianati?” saya jadi hairan. Bukankah cerita cinta cikgu akhirnya membahagiakan. Ke jinjang pelamin?

“Cinta kami hilang selepas 20 tahun...” suara cikgu jadi tersekat tiba-tiba. Ada geletar dan air mata cikgu senang sahaja bergenang. Ada derita yang cuba ditahan-tahan.

“Cikgu sedar cikgu jarang menghulurkan rasa cinta sepanjang kami bercinta dahulu dan cikgu sedar lelaki yang hadir padanya dahulu banyak meninggalkan satu perasaan pada dirinya. Setidak-tidaknya cikgu dapat menilik perasaan sayang yang berbelah dan kasih yang terpendam. Tetapi cikgu merelakan. Cinta bukankah satu rasa halus yang sukar diungkapkan. Cikgu berdoa dan berdoa, dengan harapan ikatan perkahwinan kami dapat melupakannya pada cinta lama dan anak-anak yang lahir dari benih cinta ini dapat mengeratkan kembali cinta kami semula. Setidak-tidaknya cikgu adalah jodoh yang hadir dalam istikharahnya dan lelaki pertama yang menyatakan rasa cinta jujur meskipun kurang waktu bersama.”

“Kami bahagia bersama anak-anak. Anak cikgu tiga orang kesemunya. Yang sulung lebih kurang sebaya anak ni. Kami saling menyayangi. Ya, seperti keluarga orang lain yang gembira dan bahagia. Seperti keluarga anak juga. Kami lupakan kisah-kisah lalu. Anak-anak mengeratkan cinta kami saban hari dan selama itu cikgu tak pernah ragu-ragu pada cintanya. Tapi....,” saya jadi kaget. Cikgu menangis. Air matanya luruh titis demi titis. Nafasnya sekat tertahan-tahan. Saya jadi redup, dibawa bersama rasa sedih cikgu. Saya perasan beberapa orang memandang jelik dan pelik. Saya tidak mempedulikan. Bukankah kata cikgu masyarakat selalu menghukum? Masyarakat kita dibelenggu. Saya pegang lengan cikgu. Menepuk dan menggosok-gosok perlahan, memberitahu bahawa saya ada dan cuba merasai kepedihannya. Kepedihan yang ditanggung-tanggung. Kepedihan yang tak mampu cikgu bendung.

“Hanya satu pertengkaran yang tiba-tiba melarat berat, katanya cinta kepada cikgu selama ini dibuat-buat. Sekadar kasihan takut menyakiti dan membeloti janji-janji lama. Kahwin tanpa cinta selama 20 tahun bukankah satu pengkhianatan. Bukankah satu pengkhianatan pada diri dan anak-anak. Ah, pergi mati dengan cinta suci. Pergi mati dengan cinta terhalang. Semua itu pembunuh ikatan cinta yang sah. Pembunuh jiwa anak-anak yang suci dan percaya ibu dan ayah mereka diketemukan dengan rasa cinta dan percaya. Keluarga kami berantakan. Cintanya dilarikan lelaki itu sedang dia sudah punya isteri. Kerana cintakah ini atau kerana isteri cikgu perempuan kaya tetapi bersuamikan seorang cikgu biasa dan tak punya apa-apa!”

“Cikgu tidak mampu bertahan, nak. Kesabaran cikgu hilang sepertimana hilangnya cinta cikgu. Cikgu lepaskan dia. Ya, cikgu lepaskan cinta yang 20 tahun cikgu menjaganya. Cikgu jadi benci dengan rasa setia cikgu dan pada masa yang sama cikgu kasihankan anak-anak yang menanggung derita yang tidak pernah mereka termimpikan.”

“Sabar, pasti ada hikmah sebalik derita ini semua” saya tiada lagi cara untuk menenangkan cikgu. Air matanya makin melaju.

“Cikgu tahu dan cikgu tak pernah menyalahkan sesiapa dalam hal ini. Bukankah kita insan sepatutnya menerima dan merelakan apa yang tertakdir. Mungkin ini salah cikgu, membiar diri terlalu dibeban cinta. Tidakkah bodoh lelaki seperti cikgu jadi gila kerana cinta?”
“Tak mengapa, cinta kepada isteri bukankah tanda sayang paling agung seorang lelaki. Shah Jehan takkan butakan arkiteknya kalau bukan kerana cintanya pada Mumtaz. Tidak pernah ada tahun dukacita buat Rasulullah selain tahun Khadijah ke rahmatullah. Sabar cikgu, Tuhan pasti beri gantinya.” Saya memujuk-mujuk. Cikgu angguk, perlahan sambil menyapu bucu mata dengan kura tangan.

“Terima kasih, anak seperti anak sulung cikgu. Seperti ibunya. Kata-katanya ada kuasa memujuk. Dia penyabar. Pandai menyimpan derita pada matanya. Pandai mengunci sengsara pada hatinya. Cikgu selalu berdoa agar dia tidak mudah goyah beban petaka keluarga begini. Jangan cuba membenci pada sesiapa. Terutama pada ibu sendiri. Harus lebih memaafkan.”

“Cikgu minta diri dulu. Maaf, tak sepatutnya orang luar merasa derita cikgu begini. Cikgu lihat anak sebagai lelaki penuh takjub, mata anak ada kuasa dan upaya merenung derita orang. Ingat, jadi warga yang tidak menyisih, membantu tanpa prasangka sesama bangsa sendiri, cintakan ilmu dan ubah masyarakat kita yang sakit. Hidup dalam keadaan terlalu menentang kadang-kadang buat kita menipu diri, ego dan saling menyalahkan. Jangan terlalu percaya pada cinta. Cinta perempuan itu laut dalam yang sampai bila pun tiada upaya kita menyelamnya. Cinta akan mengkhianati kalau kita terlalu menjaga dan percayakannya.”

Cikgu bangun, menggosok-gosok matanya yang merah dan mengorak langkah. Saya memandang tanpa putus hingga kelibat cikgu lenyap dalam lintas manusia malam itu. Agak lama. Saya menoleh dan terkejut. Ah, gambar isterinya! Saya berlari, menjenguk-jenguk sekitar tepian jalan Pudu Raya. Hampa dan kasihan. Berbaur-baur. Saya patah balik, menyandang beg mahu turun ke platform 15.

“Maaf, awak nampak ayah saya?” Seorang gadis menegur. Wajah cantik dengan pipi tersembul dan lesung pipi sebelah. Ada lelaki membuntuti. Barangkali adiknya. Saya mengerut dahi masih tidak memahami.

“Maksud saya gambar yang awak pegang. Itu ibu saya.”

“Oh, maaf. Dia arah sana. Dia duduk sebelah saya tadi,” saya menuding jari dan menyerahkan gambar. Dia menyuruh adiknya mengejar.

“Abah ada ceritakan sesuatu pada awakkan.” Saya angguk, masih terkejut dengan situasi.

“Jangan salah faham, abah tak pernah dikhianati. Ibu dianiaya bekas kekasih yang tidak pernah redha lalu jadi manusia iri hati dengan bahagia orang. Ibu disihir! Setahun abah rindukan cinta ibu sehingga diri jadi kurang waras dan hilang pertimbangan. Tak salah ibu mengagak dia ke sini, tempat abah luahkan kata-kata cintanya yang pertama. Abah perlu kembali, ibu kritikal di hospital, masalah jantung dan hilang ingatan. Hari-hari ibu menangis menyebut nama abah, dia rasa bersalah mengkhianati.”

“Maaf kalau cerita abah mengganggu awak. Abah sakit sebenarnya.” Gadis manis itu sedikit membongkok. Benar-benar mewakili rasa bersalah bagi pihak cikgu.

Kata cikgu memang benar, dia gadis cantik dan tak salah juga pertemuan sekejap ini ada rasa cinta tiba-tiba saja datang menyerkup. Ah, saya berkhayal barangkali. Anak cikgu saya lihat berlari anak hendak turun dari tangga.

“Kuatkan semangat. Jadi seperti abah awak. Dia tidak pernah silap menjadi manusia setia! Pencinta paling baik adalah yang tahu menghargai pengorbanan seseorang dan bukan kata-kata sayang semata” Saya sedikit melaung. Anak cikgu berhenti, menoleh dan memandang tajam penuh makna hingga menerobos ke dalam anak mata saya. Dia senyum dan mengangguk. Matanya sedikit berair.

“Abah bukan orang yang senang menceritakan derita diri. Barangkali awak orang luar istimewa.” Dia membalas dan berlalu. Saya tersenyum sendiri dalam rasa kasihan.

Cikgu, maaf sekali lagi. Saya berharap apabila terbaca cerita ini cikgu tidak jadi memarahi. Saya sebenar-benar tidak dapat menahan diri daripada memberitahu semua bahawa cikgu tidak pernah salah jadi lelaki setia. Saya seharusnya ajarkan diri jadi warga yang mensyukuri dan berjiwa bersih. Tidak prejudis dengan orang lain dan ikhlas dalam membantu. Meskipun memang susah mahu mengubah manusia tapi cikgu sedikit sebanyak berupaya mengubah saya. Bukan sahaja tentang masyarakat yang hipokrit sesama sendiri dan saling memburukkan tetapi juga tentang cerita cinta cikgu yang tidak pernah menipu!

Apabila Rina Memadamkan Api Rokokku

Tunas Cipta
Mac 2003
(versi tanpa suntingan)

Sebenarnya ini hanya lampiasan atau luahan rasa aku, seorang remaja yang lara cintanya. Kamu bosan? Nanti, cerita cintaku bukannya cerita biasa. Cerita cintaku tidak seperti kisah-kisah cinta yang kamu dengar pada wayang gambar atau novel yang bersegi-segi cintanya kerana pihak ketiga. Lerainya perkenalan kami bukannya seperti pasangan lain. Bukan kerana semua itu. Jangan sesekali fikirkan cinta kami seperti itu. Dia meleraikan cintaku hanya kerana rokok!

Kamu mesti tahu bahawa cintaku bersama Rina relai kerana aku merokok. Dia tidak pernah tahu sebelum ini sehinggalah rahsia itu bocor ketika senangku menagihi 400 kimia racun itu bersama teman-teman di bangku restoran.

Di situ, ada juga teman-temanku yang bukan perokok. Mereka menerima seadanya perokok-perokok aktif sepertiku. Persahabatan itu lebih penting. Kami senang melayani dunia serba asap itu. Kami enak menghembus, membentuki abjad-abjad O, kecil dan besar. Menghembus asap ke muka teman sebelah dan rela dimaki hamun. Ah, apakah yang lebih mudah selain mendapat rakan baru dengan menghulurkan sebatang rokok? Itu semua adalah sesuatu yang klasik dan sentimental bagi seorang perokok sepertiku.



“Kenapa awak tinggalkan saya macam ni.”

“Saya benci perokok.”

“Saya akui saya menipu awak.Cuma saya tak punya kekuatan untuk menyatakan hakikat ini. Tapi percayalah, saya tetap seperti apa yang awak kenal.”

“Ya, awak yang saya kenal sebagai seorang penagih rokok. Awak hipokrit. Ego. Apa yang awak mahu tunjukkan. Kehebatan diri? Atau awak rasa jengkel dipandang kurang kelakian.”
“Kenapa awak tak pernah cuba memahami saya?”

“Awak yang tak pernah faham saya. Saya ingat selama kita saling mengenali, awak memahami peribadi saya. Pendirian saya. Awak buat saya menghitung masa depan saya yang gelap dan sunyi.”

“Kenapa awak cakap macam tu”

“Awak takkan faham. Dan awak tak pernah cuba mahu memahaminya” Rina menoleh dan melangkah. Ada sedu yang cuba dilarikan. Aku ditinggalkan kusut. Kaku.

Aku akui aku seorang perokok. Siapa memaksa aku terjun ke dunia rokok ini Jawapanku ialah tiada siapa. Aku merokok kerana diri sendiri. Kerana niat aku mahu menghisapnya. Samalah seperti perasaan kamu inginkan yogurt masam dan tiba-tiba sahaja bisa menagihimu. Apa perlu kamu buat?

Selain daripada menempah masalah batuk kering, barah peparu, jantung dan lemah tenaga batin yang diingat-ingatkan, ada apalagi salahku? Kenapa aku, seorang perokok dilayan masyarakat kelas dua? Mungkin aku curang membeloti wang pinjaman kerana membeli sekotak rokok. Selain itu aku tiada punya apa untukku bazirkan.

Jadi, apakah bezaku dengan mereka yang mengumpul prepaid-card untuk mengomol suara kekasih saban malam yang belum tentu sehidup semati. Apakah bezaku dengan mereka yang senang menukar telefon mobilnya, bisa menjemput barah otak! Kamu tidak tahu tentang hasil teori dan kajian santis masa kini? Dengan mereka yang mengghairahi Modesto’s, barangkali Chinois – ada funky girl dengan dada dan pinggul montok menari lentok-lentok, senggol-senggolan. Memabuki busa whisky, beer dan champagne, melanggani jalang mungil di Bintang Walk (cuma RM200 semalaman) dan melayan marijuana haram. Wah, apakah aku lebih teruk daripada itu? Dosaku cuma merokok.

Kerana aku perokok muda aku digambarkan pembawa masalah sosial dan kendiri. Apakah kerana perokok itu orang muda lepasan lapan belas sepertiku dan masih pula menuntut, aku dilucut segala kehormatan. Kamu tutupkan segala timbang tara dan budi bicara. Seolah-olah aku tiada punya perasaan dan semangat kecintaan pada agama, nusa dan tanah air.



Nah, lihatlah wahai manusia yang bencikan perokok sepertiku. Jadilah seperti Amerika, perokok aktif tidak dibenarkan memiliki anak angkat berbanding pasangan homoseksual! Sudahlah aku terpaksa cungap diri menuruni tangga ke bawah bangunan untuk meladeni rokok saban hari. Entah-entah apa lagi mahu kamu semua lakukan pada kami selepas ini. Dunia apa ini? Mengapa ulama tidak sepakat menfatwa budaya tagih ini? Kerana ada antara mereka tidak bisa melepaskan tagih diri pada asap-asap rokok, keretek, sigar, syisha mahu pun cerut dari lelubang bronkus dan bronkiol sendiri. Kamu tidak belajar sejarah. Rokok adalah ketagihan sejak Christoper Columbus menemui benua Amerika lagi. Betapa budaya orang-orang Red Indian ketika itu senang sahaja merebaki lantas merasuki manusia dunia seluruhnya. Katakan padaku apakah rokok itu hina dari mengomoli candu, kokaine, heroine, morphine atau pun menonggak arak? Ketika dunia mencanang mewujudkan sukan tanpa rokok tapi bolasepak Liverpool masih gah dengan lambang Carlsbergnya. Bola sepak Malaysia pula kepingin amat memeluk Piala Tiger, mahu jaguh Asia Tenggara atau pun boneka promosi Tiger Beer? Bagaimana aku mahu mengerti?

Kata Rina, aku jadi sahaja pembela penagih-penagih nikotin (juga tar, karbon monoksida dan 397 racun lainnya). Canangkan satu Malaysia. Marilah merokok sepertiku. Tunjukkan kemurnian dan kehebatan menyedut batang-batang dengan api kelip-kelip merah. Kau bisa jadi presiden rokok-rokok dunia. Sponsormu bukan sedikit. Syarikat-syarikat rokok dan tembakau dunia. Dunhill, Marlboro, Gudang Garam, Mild Seven. Kau jadi kaya. Ternama.

Itulah kata-kata Rina padaku. Mungkin itu juga kata-kata kamu semua. Kamu dan Rina sama sahaja. Kamu menyarung rasa prejudis pada aku dan mereka-mereka sepertiku. Aku tidak tahu ketakutan dan kebimbangan kamu itu pada siapa. Pada kami? Terima kasih sajalah. Kamu patut meyakini setiap perokok itu itu adalah pemberani. Apabila mereka berani untuk memilih jalan ini, mereka mesti berani membeban risikonya di atas pundak sendiri.



Petang damai itu memaksa aku menyapa Rina. Dingin Rina seperti biasa menyambut kecewaku.
“Rina, kita patut mulakan semula.”

“Mulakan bagaimana? Menerima perokok seperti awak”

“Maaf kerana mendustai awak. Saya tahu jalan yang saya pilih ini mengundang derita diri. Tapi tak bolehkah awak cuba fahami. Saya bukan ego diri. Tapi saya faham gadis baik seperti awak kadangkala menjemput prejudis buat perokok seperti saya.”

“Jadi apa yang awak mahu dari saya.”

“Awak tidak seperti siapa yang saya kenal. Biarpun api rokok saya tidak bisa membunuh saya kini tapi diri awak membunuh saya. Saya mahu kita seperti dulu. Kalaulah kerana rokok itu mengundang kejengkelan dan sakit hati awak pada saya, saya akan lepaskannya demi awak.”

“Awak tidak ikhlas. Jangan menipu diri. Kalau mahu berjanji, janjilah demi diri sendiri. Saya tahu siapa awak. Saya tahu cinta awak tidak pernah berubah dan saya juga tidak mampu menipu diri tentang rasa cinta ini. Tapi saya gadis lemah. Api rokok awak seakan membakar rasa cinta saya pada awak. Api rokok itu sentiasa menjadi deja-vu, membunuh insan-insan yang saya cintai.”

Rina tunduk. Mata cantiknya merah menampan bedungan air mata. Kelopak mata Rina terkerdip. Tudung rona hijau mudanya itu ternoda setitis air mata. Aku kedu. Sayu. Buntu dan tidak mengerti. Sehingga saat ini apakah aku mampu mengelak rasa kasihku pada Rina?



Aku bagai putus asa. Rina kecewa. Empat bulan talian tidak berjawab. Aku nekad ke rumah Rina. Mak Mah, pembantu rumah Filipina memberi jawab bimbang. Papa Rina kritikal di hospital. Barah paru-paru dan sakit jantung, bahana ketagihan rokok. Aku muram. Kesal kerana tidak pernah mengetahui.

Ruang hospital dibauri bancuhan ubat. Di penjuru, ruang hospital entah kenapa ku rasa lebih gelap dan suram. Rina kulihat duduk di bangku luar wad, tunduk. Aku gesit berlari menjengah pintu. Ibu Rina mengalir air mata. Panel nadi di sebelah katil berbunyi senada. Ada jasad terselimut. Aku memandang Rina. Ada air mata turun bagai hujan tanpa tertahan. Mataku seiring basah. Memang aku tidak pernah faham dan tidak pernah mahu memahaminya. Tidak salah Rina terpandang bayang-bayang masa depannya yang gelap dan suram. Tapi aku masih boleh berjanji. Bukan sahaja demi Rina tapi demi diri sendiri. Percayalah, aku tidak akan merokok lagi!

Loket Berlian Cincin Timah

Dewan Siswa
April 2002
PROLOG

Aku dan Mellina menerima satu undangan khas ke majlis Pereka Muda peringkat antarabangsa di kota Milan, Itali. Kami menginap di Hotel Lombardia. Sebenarnya aku hanya memenuhi pelawaan Erina, teman sekelasku semasa aku di tingkatan menengah rendah dahulu. Selepas itu langsung khabarnya lenyap ketika dia bertukar sekolah di tingkatan empat.

Sedar-sedar dia merupakan salah seorang pereka muda terkenal negara terutama dalam penghasilan rekaan perabot untuk eksport luar negara dan jualan perabot edisi terhad untuk agensi-agensi berstatus korporat. Memang agak menghairankan seorang yang lemah lembut seperti Erina dan mempunyai cita-cita menjadi seorang doktor ini boleh cenderung memilih kerjaya yang majoritinya dikuasai kaum Adam.

Tetapi itu hanyalah permulaan pada suatu tragedi yang cukup meruntun perasaan aku dan Mellina. Segala-galanya terbongkar hanya kerana satu peristiwa silam.

13 Januari – 1005 a.m.

Ruang sejuk dan dingin menyambut kedatangan aku dan Mellina di auditorium yang tersergam indah dengan reka letak set pentas yang bercirikan moden dan futuristik itu biarpun bangunan dewan itu masih kekal dengan ciri-ciri rekaan Eropah kuno. Mata Mellina melilau menatap papan-papan lakaran dan keterangan mengenai rekaan yang dihasilkan oleh pelbagai pereka-pereka dari seluruh dunia. Aku mencari-cari kelibat Erina dalam ribuan khalayak yang mengelintar di segenap penjuru dewan agam itu. Hampa.

“Azo, kenal saya lagi,” sapa seorang gadis manis.

“Eh, Erina. Engkau dah banyak berubah. Cantik,” puji aku sambil mataku menancap ke atas dan ke bawah memerhatikan gaya Erina. Dia tampak anggun dengan gaun labuh serba putih berserta ropol-ropol bunga mawar menjadi hiasan utama corak sut pakaiannya itu. Loket berlian menghiasi leher jinjangnya. Aku kurang pasti apakah rupa corak loket itu. Seakan nombor 7 dengan bucu yang kurang tajam. Agak aneh tapi memang cantik. Dia bagaikan seorang model yang jelita. Mellina menyiku rusuk aku ketika aku sedang asyik menatap wajah Erina. Aku menggelabah melihat Mellina membuntangkan matanya yang sememangnya bulat itu. Erina ketawa kecil. Tanpa sempat berbual panjang Erina dijemput keluar oleh Hermain, pengurusnya yang berwajah kacukan Barat. Erina sempat menjemput aku dan Mellina untuk makan malam bersamanya esok di sebuah hotel di tepi tasik Maggiore, di bandar Peranginan Baveno. Hotel itu tidak jauh dari kota Milan. Wah, makan malam dengan seorang pereka cantik negara. Siapa pun boleh bermimpi. Tapi kini mimpi itu menjadi kenyatan bagi insan seperti aku.

14 Januari – 2035 p.m.

Erina sememangnya cantik. Mellina sendiri memuji-muji kaum sejenisnya itu sebaik sahaja kami bersurai makan malam. Pada malam itu Erina kelihatan anggun biar pun bergaya ringkas dan santai. Rambutnya yang panjang paras bahu itu didandannya rapi dan diselit ke alur telinga. Sesekali beberapa baris rambutnya yang jatuh ke pipi menambahkan lagi seri wajahnya. Apakah mungkin atma aku sudah goyah dengan raut wajah pereka muda ini?

Rupa-rupanya malam itu bagaikan satu perkongsian isi hati Erina denganku. Mellina terlopong mendengar cerita Erina. Tetapi selepas itu dia lebih tertarik dengan santapan spagheti di hadapannya.

“Wah, kau dah betul-betul berjaya sekarang. Kau ada nama, rupa, wang malah apa yang diinginkan setiap wanita. Aku betul-betul kagum dengan kau, Erina.” Erina tersenyum tawar.

“Sebenarnya semuanya tidak seindah yang kau kagumkan. Siapa mahu mengejar impian lain hanya kerana sesuatu yang diyakini dan disayanginya.”

“Maksud kau semua ini bukan impian kau?” aku keliru dengan kata-kata Erina. Seakan menyimpan seribu persoalan.

“Semua yang aku lakukan ini adalah untuk seseorang dengan harapan segala episod lama akan terungkai dengan satu kehidupan baru dan membahagiakan.”

“Siapa?”

“Saudaraku yang hilang.” Kilauan redup anak mata Erina membuatkan aku terfikir dan terasa duka hatinya yang perit ditanggung selama ini. Kenapa sampai jadi begini. Hatiku berdetik.

15 Januari – 0715 a.m.

Hatiku berkecai-kecai. Air mata sudah tidak mampu ku benteng lagi. Mengalir menelusuri bersama kecewa yang parah dan punah. Mellina merangkul erat lenganku sambil menekup muka ke bahu. Aku menggigil-gigil melihat kenyataan yang terakam di hadapan mata ini. Erina ditemui mati. Dia dipercayai dijerut di lehernya di kamar tidur. Aku dan pengurus Hermain disyaki terlibat dalam pembunuhan itu. Keputusan akhir Pereka Muda Antarabangsa kali ini terpaksa ditangguhkan beberapa hari bagi memberi laluan kepada pihak polis menjalankan siasatan.

Inspektor Anira yang menjadi pengawal keselamatan Erina selama ini terpaksa bekerjasama dengan pihak polis tempatan dalam membongkar dan berkongsi maklumat bagi menyelesaikan misteri tragis ini.

16 Januari – 0900 a.m.

Biarpun aku disyaki suspek penting tapi aku masih mempunyai bukti alibi. Sekurang-kurangnya Mellina menjadi saksi bahawa aku dan dia pergi bersiar-siar sekitar bandar Venice sebaik sahaja selepas makan malam bersama Erina.

Aku menghamburkan kemarahanku kepada Inspektor Anira kerana gagal menjaga keselamatan Erina. Apa guna dia dilantik menjadi pengawal peribadi sehingga berlakunya peristiwa hitam yang meragut nyawa Erina.

“Apa kau ingat aku ini sepanjang masa menjaga tepi kainnya.”

“Kau cuai. Di mana kau semasa Erina berada di kamarnya.”

Pang! Satu tamparan mengenai pipiku. Pipiku terasa pijar dan perit. Tambahan pula terkena batu cincin milik Inspektor itu. Cincinnya terpelanting dan jatuh bergolek di sudut pasu bunga Lavender berwarna merah. Dia tercari-cari cincinnya dengan ekor mata. Agak gelisah.

“Apa hak kau nak mempersoalkan tugas aku.” Inspektor Anira berlalu pergi.

Aku hampir mengamuk di ruang legar hotel itu mendengar kata-kata Inspektor Anira. Beberapa orang polis dengan pantas menangkap dan menggari aku untuk dibuat tahanan reman. Mellina berkali-kali menyuruh aku bertenang.

Pada hari ini juga pengurus Hermain berjaya diikat jamin. Dia mempunyai peluang cerah menyangkal dakwaan terhadapnya kerana mempunyai banyak saksi yang dapat membuktikan alibi dirinya. Pada malam kejadian dia berada sepanjang masa di auditorium bagi membantu menyiapkan set pentas.

Aku mula menghubungkaitkan kata-kata Erina pada malam aku bertemu dengannya. Aku meminta pertolongan Mellina agar dapat melakukan sesuatu perkara untukku. Mellina memberi kerjasama yang baik. Aku juga meminta inspektor Anira membenarkan aku berbicara dengan pengurus Hermain. Terlalu banyak yang perlu aku ketahui mengenai identiti Erina agar rahsia kematiannya terbela kelak. Aku berjanji pada diriku sendiri.

Malam itu aku tidur dilantai simen di lokap balai polis. Erina berkali-kali muncul dalam mimpiku sambil tangannya menghulur loket berlian kepadaku. Kemudian aku terjaga dengan peluh memercik. Amanat apa mimpi ini?

17 Januari – 1345 p.m.

Pertemuan dengan Hermain banyak memberi maklumat kepadaku. Tidak sangka lelaki berusia pertengahan 30 ini banyak menyimpan seribu satu kisah hidup Erina. Di akhir perbualan Hermain menyerahkan loket berlian milik Erina kepada aku. Katanya itu adalah pesanan terakhir Erina kepadanya sebelum dia keluar makan denganku. Erina menyuruhnya memberikan loket itu kepada orang yang dipercayainya akan muncul secara tiba-tiba suatu hari nanti. Hermain merasakan bahawa akulah orang itu biarpun aku sendiri berasa sangsi.

Misteri pembunuhan Erina bagaikan terungkai sebaik sahaja Mellina menyerahkan sesuatu benda kepadaku. Aku bertekad akan mengheret penjenayah yang kejam dan zalim itu.

18 Januari - 1102 a.m.

Aku berkali-kali cuba meyakini pihak polis di situ bahawa aku sudah menemui penjenayahnya. Inspektor Anira menegah dan cuba menghalang hasrat aku. Dia memberitahu segala-galanya perlu dijawab apabila tiba masanya di mahkamah.

Akhirnya desakanku berjaya setelah mendapat ihsan Ketua Polis di situ. Dengan keadaan tangan bergari, aku diberi peluang membela diri dan menarik tirai penjenayah sebenar. Anggota-anggota polis yang terlibat diberi perintah agar mematuhi permintaan aku untuk mengumpulkan orang-orang penting sepanjang kejadian berlaku. Keadaan kian tegang apabila aku mula menatap setiap khalayak di hadapanku seorang demi seorang.

“Pembunuhnya ialah kau, Inspektor Anira!” Keadaan menjadi riuh. Beberapa orang hadirin kelihatan mengerutkan muka. Inspektor Anira kelihatan tenang menerima pertuduhanku.

“Tuduhan tanpa bukti tidak layak dikemukakan!”

“Aku ada buktinya!”

“Kau adalah kakak kembar Erina yang menghilangkan diri selama 9 tahun.”

“Tipu, itu adalah dakwaan kosong.”

“Pihak polis boleh membuat ujian DNA dan darah bagi menentukan sama ada Inspektor mempunyai hubungan darah dengan Erina atau tidak.”

“Kalau pun aku mempunyai hubungan darah dengan beliau. Aku tiada sebab membunuh beliau. Lihat loket berliannya yang berharga ribuan ringgit pun tidak hilang. Kalau aku penjenayah sudah lama aku mengambilnya dan melarikan diri.”

“Kata-kata kau tadi membuktikan kau sendiri adalah penjenayah,” Inspketor Anira terpaku. Suasana yang hingar kemudian bertukar sepi cuba mendengar bait yang bakal kututurkan.

“Kalau penjenayah biasa, adakah membunuh orang menjadi suatu hobi tanpa matlamat yang jelas. Mengapakah penjenayah yang kerjanya melakukan jenayah langsung tidak menyentuh barang-barang yang menjadi buruannya. Dia tidak dirogol. Tambahan pula loket berharga ribuan ringgit langsung tidak terusik. Ini menunjukkan ada sesuatu yang menjadi titik hitam yang membelenggu diri penjenayah sehingga tergamak melakukan jenayah pembunuhan bermotifkan sesuatu yang cuba disembunyikannya.” Keadaan makin senyap dengan keterangan yang tidak diduga itu.

“Erina dan Inspektor Anira pernah hidup bersama sehingga ibu bapa mereka meninggal akibat kemalangan ketika mereka berusia 10 tahun. Mereka hidup merempat kemudiannya diserahkan kepada dua orang keluarga angkat. Erina bertuah mendapat kasih sayang sepenuhnya dari keluarga angkatnya yang agak berada. Pengurus Hermain adalah abang angkatnya yang dianggap seperti saudara kandungnya sendiri.” “Tetapi Anira disisihkan keluarga angkatnya gara-gara melaporkan kegiatan bapa angkatnya yang mengedar dadah kepada pihak polis. Kerana tidak tahan didera pada suatu hari Anira yang baru berusia 12 tahun itu telah membunuh bapa angkatnya sendiri.”

“Dia melarikan diri dan akhirnya dijumpai Erina. Harapannya untuk memulakan hidup baru bersama Erina musnah apabila pihak polis berjaya menjejakinya atas alasan membunuh bapa angkat….”

“Cukup, jangan kau cakap lagi. Sampai mati pun aku tidak dapat mengampunkan pengkhianatan itu. Saudara kandung sendiri sanggup mengkhianati aku. Dia melaporkan kes pembunuhan aku kepada polis. Kemudian aku terpaksa melarikan diri. Dengan usia yang muda aku merempat serata negeri. Bertukar satu keluarga ke satu keluarga. Menanggung hina dan malu. Umpat dan maki tetapi dia senang mengecap kemewahan. Aku terpaksa menukar namaku, bersusah payah belajar sendirian tanpa sokongan sesiapa dan akhirnya aku berjaya menjawat jawatan tertinggi dalam bidang polis. Tiba-tiba dia muncul dihadapanku dengan kemewahan dan aku sekadar menjadi pengawal peribadinya!”

“Cakap…! Cakap padaku bagaimana harus aku telan kehinaan pada bayang-bayang pengkhianatan ini!” Inspektor Anira melampiaskan suara hatinya sambil menangis teresak-esak. Namun di wajahnya tiada langsung penyesalan. Seakan dendamnya ke atas saudara kembar sendiri sudah terbalas. Perlahan-lahan dia membiarkan tangannya digari dan dibawa masuk ke perut kereta peronda polis. Misteri pembunuhan Erina selesai dengan pengakuan saudara kembarnya itu.

03 Mac - 1507 p.m.

Aku melawat Arina @ Anira di penjara wanita bersama Mellina. Dia kelihatan sugul sepanjang masa. Langsung tiada perubahan sama seperti riak wajahnya yang aku kenali sebulan lalu. Dia seperti tidak mahu menyambut tetamu yang mengunjunginya.

“Buat apa kau menjenguk aku. Puas dengan apa yang telah kau bongkarkan. Puas dengan apa yang dapat kau lihat pada aku yang terperuk dalam kamar yang suram dan hitam ini.”

“Aku akan dapatkan peguam yang terbaik untuk kau agar hukuman kau dapat diringankan.”

“Peguam terbaik? Untuk apa?” Arina @ Anira begitu hairan. Takjub.

“Semuanya kerana Erina.”

“Erina? Tapi mengapa.”

“Baru sekarang kau mahu bertanya? Kau hanya tahu menyesali dan mengeluh mengenai nasib dan derita hidup kau sendiri. Tapi hidup kau penuh dengan dendam yang busuk dan keji. Tidakkah kau tahu betapa derita Erina menanti kehadiran kau di sisinya saban hari. Betapa saban tahun dia menjeruk dan memendam perasaan dengan rasa bersalah kerana khuatir kau akan menyimpan dendam serta memutuskan pertalian saudara.”

“Bukan Erina yang melaporkan kes pembunuhan bapa angkat kau tetapi Hermain. Dia berasa curiga kau akan bertindak di luar batasan nanti. Bertahun-tahun Erina menunggu kepulangan kau agar dapat memberitahu perkara sebenar.”

“Kau fikir dia menjadi seorang pereka untuk menghina kau. Cita-cita yang menjadi impian kau sejak kecil. Tidakkah kau tahu betapa setiap malam dia tekun menelaah buku kerana memenuhi pengajian luar kampus dan separuh masa demi mengejar impiannya menjadi seorang doktor. Dia berharap apabila kau muncul nanti dengan persamaan wajah kamu berdua, kau akan dapat menggantikan tempatnya sebagai seorang pereka sementara dia boleh menjadi seorang doktor dan memulakan hidup baru bersama-sama nanti.”

“Oh, adik, maafkan kakak.” Arina @ Anira menangis semahu-mahunya. Air matanya berjuraian bagai air mengalir. Panas dan penuh sesalan yang tidak bisa ditebus. Dia kecewa dengan keterlanjurannya. Mellina turut menangis melihat realiti kehidupan di hadapan matanya itu. Aku cuba sedaya upaya menahan keegoan lelakiku. Tapi gagal. Air mata ini terlalu murah untuk menanggung semua ini.

“Ambillah loket ini. Inilah membuktikan kau adalah saudara Erina. Aku tahu kau sengaja menyadur cincin berlianmu dengan timah agar dapat menyembunyikan identitimu. Aku mulanya agak hairan dengan rupa bentuk loket kepunyaan Erina. Rupa-rupanya itu adalah bentuk hati yang dibelah tengahnya. Sebahagian lagi adalah cincin berlian milik kau yang telah aku cantumkan. Hermain pernah berkata Erina mahu meninggalkan loket ini pada seseorang yang akan muncul di hadapannya secara tiba-tiba. Dia berikan pada aku. Tapi aku tahu orang itu ialah kau bukan aku. Lambang penyatuan kasih dan sayang dua saudara.” Arina @ Anira mengenggam erat loket pemberian adiknya. Dia menangis lagi. Aku dan Mellina mula mahu mengundur diri.

“Tunggu, aku ingin tahu bagaimana kau menyedari aku adalah saudara Erina” Arina @ Anira meminta kepastian. Disapunya air mata yang meleleh di pipi.

“Kalau seseorang mangsa itu dijerut dari belakang sudah tentu tindak balasnya akan agresif hasil rembesan bendalir adrenalin untuk mempertahan diri ketika terdesak atau ketakutan. Dia sepatutnya akan meronta sekuat hati untuk menyelamatkan diri. Erina mungkin boleh mencakar tangan kau untuk memberi isyarat sebelum mati dengan meninggalkan kesan kulit penjenayah yang akan tertanam di dalam kukunya nanti. Tapi pada situasi Erina langsung tiada kesan tersebut. Dia seperti tahu siapa pembunuhnya dan merelakan nyawanya ditamatkan.” Kali ini Anira @ Arina menangis dan meraung-raung lebih kuat. Dia tampak kesal sekesal-kesalnya. Air mata sudah tidak bererti lagi.

“Tapi aku tahu kau mula melonggarkan jerutan apabila terpandang loket berlian itu. Tapi segalanya sudah terlambat. Cukuplah bukti kau masih sayangkannya kerana kau begitu gelisah benar apabila mendapati cincin kau hilang selepas menampar aku tempoh hari. Aku tertanya-tanya mengapa kau begitu sayang akan cincin timah berukiran biasa itu. Biarlah, tiada guna kau menyesal. Erina takkan kembali lagi. Mulalah hidup baru sebagi manusia yang tak kenal putus asa dan tidak patah harapan. Syarikat Erina sentiasa mengalu-alukan kedatangan kau kelak.”

Penjara ditinggalkan dengan pelbagai kisah duka dan air mata. Arina @ Anira menyesal tak sudah. Dia dipenjarakan 10 tahun. Mungkin hukumannya akan diringankan sekiranya proses rayuan berhasil dan berkelakuan baik di dalam penjara. Biarlah segalanya berakhir di situ.


EPILOG

“Mellina, aku rasa nak ziarah kubur Erinalah.”

“Boleh juga. Lepas tu boleh kita jumpa Arina sekali.” Aku tersenyum mendengar persetujuan Mellina itu.

“Eh, macam kenal je loket tu,” aku terperasan loket berlian berbentuk hati yang dipakai Mellina. Biasan dan kilau cahaya dari loket itu menarik perhatian aku.

“Arina yang kasi. Katanya loket dan cincin ini akan diberi kepada bakal suami masing-masing sebagai simbol kasih sayang. Mungkin betul apa yang dikatakan Hermain. Awaklah orangnya tapi sayang Erina dah pergi dulu. Kalau tak melepaslah saya.”

Aku termenung seketika. Seperti biasa Mellina menyiku rusuk kiriku meminta diberi perhatian. Aku menjerit sakit.

“Saya rasa peristiwa ini banyak memberi pengajaran berguna.”

“Saya tahu!” Mellina memotong.

“Apa dia?”

“Kalaulah Hermain tidak melaporkan kes Arina kepada polis tentulah peristiwa ini tidak berlanjutan dan akan hilang ditelan masa. Arina pula tidak sepatutnya lari. Dia mungkin hanya dikenakan hukuman dihantar ke pusat juvana memandangkan dia ialah pesalah di bawah umur ketika melakukan jenayah itu. Lagipun dia membunuh kerana cuba mempertahan diri daripada dirogol bapa angkatnya.”

“Betul. Tapi semua itu hanyalah berlandaskan kemungkinan. Hanya ada satu perkara yang tidak sepatutnya berlaku.”

“Apa dia?” kali ini Mellina pula bertanya.

“Gambar ni.” Aku mengeluarkan sekeping gambar berukuran 3R. Kelihatan sepasang kanak-kanak kembar berusia 10 tahun sedang tersenyum gembira dalam satu majlis konvokesyen sekolah.

“Kenapa dengan gambar ni?”

“Adakah seseorang itu patut meragui saudaranya sendiri. Lihat gambar ni. Pada masa tu kedua-dua mereka tersenyum. Langsung tanpa prasangka. Senyuman mereka seikhlas. Seikhlas hati mereka.”

Mellina mengangguk perlahan. Kami mengorak langkah. Aku bergurau menyuruh Mellina menyerahkan loket berlian itu. Dia menjegilkan matanya sambil menyiku rusukku lagi.

Perlahan-lahan tabir peristiwa yang tidak terpadam ini berlabuh turun bersama rawan hati. Makin lama makin jauh dan pudar ditelan masa.

Sekeping Kad

Dewan Siswa
Februari 2002

Sekeping kad
Ada bait kecil larik tinta biru
Terjambak gambar depan
Ropol bunga harum wangi
Pada bingkis bintik pecah merah jambu
Kukoyakkan garis lurus panjang
Dengan hati tertanyakan
Itukah engkau yang selalu lenyap
Ketika atmaku menjentik gelisah
Dan mestikah kali ini
Kau tangkaikan
Bingkai kenangan lalu
Biarpun gundahku itulah
Ingatan hijau yang kau biarkan lembik
Dikeronyok masa

Dan..
Sekeping kad ini
Bersama nama tidak tertulis
Ada rindu yang terkucur
Pada malam tiris hujan
Sendu ini menjadi lecur